For Immediate Release:
Version en español
Tegucigalpa, Honduras – May 6, 2016 -Officials of the United States Embassy will meet a North American solidarity delegation in honor of Bertha Caceres; organized by Agricultural Missions with participation of the Indigenous Environmental Network. The issues the delegation will raise with the United States Department of State, include:
- That the US Embassy use their extensive political and economic leverage, as well as their strong presence in the investigation of Bertha’s death, to support the call that the Inter American Commission on Human Rights to investigate the assassination of Bertha Cáceres;
- That the US Government evaluates the 51 concessions issued to corporations on the Lenca indigenous territories to ensure that human rights and Indigenous rights, including the right to free, prior, and informed consent is respected, pursuant to international agreements that Honduras has ratified.
- That all security and military aid from the US government to Honduras be suspended until the massive violation of human rights, including extrajudicial killings be clarified and the rule of law be established in Honduras.
- That US aid be suspended to Honduras until the situation of gross and massive violations of human rights is resolved.
The Delegation met with COPINH, Lenca communities, several human rights organizations and the family of Bertha Caceres over the past week. The Delegation heard testimonies about the militarization of the State, the persecution of human rights defenders, journalists and entire Indigenous communities.
“Just the great number of extrajudicial executions, over 60,000 since the Coup, is alarming,” said Steven Bartlett of Agricultural Missions.
Given the emblematic nature of the assassination of Berta Cáceres, the announcement on May 2nd of the arrest of four suspects associated with the Honduran military, and the DESA Corporation, the outcome of this affair is of utmost importance.
“The intellectual authors also must be identified and prosecuted,” said Alberto Saldamando of the Indigenous Environmental Network (IEN). “Until there is accountability at the highest levels of Honduran government there is little safety for those who are defending the well-being of their communities and their human rights, or for the Honduran people.”
For more information please contact:
Alberto Saldamando, IEN: +(504) 9465 5006; saldamando@sbcglobal.net
Steven Bartlett, Ag Missions: +(504) 9907 9957; sbartlett@ag-missions.org
Delegación de América del Norte llama a poner fin a la impunidad en Honduras
Tegucigalpa, Honduras – 6 de mayo de 2016 -Officials de la Embajada de Estados Unidos se reunirá con una delegación de solidaridad de América del Norte en honor a Bertha Cáceres; organizada por las Misiones Agrícolas con la participación de la Red Ambiental Indígena. Los problemas de la delegación subirá con el Departamento de Estado de los Estados Unidos, incluyen:
- Que la Embajada de Estados Unidos utilizar su amplia influencia política y económica, así como su fuerte presencia en la investigación de la muerte de Bertha, para apoyar el llamado que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para investigar el asesinato de Bertha Cáceres;
- Que el Gobierno de Estados Unidos evalúa las 51 concesiones emitidas a las empresas en los territorios indígenas lencas para asegurar que los derechos humanos y los derechos indígenas, incluido el derecho al consentimiento libre, previo consentimiento informado, y se respeta, en virtud de los acuerdos internacionales que Honduras ha ratificado.
- Que toda la seguridad y la ayuda militar del gobierno de Estados Unidos en Honduras se suspenderán hasta que la violación masiva de los derechos humanos, incluidas las ejecuciones extrajudiciales aclararse y el estado de derecho se establecerá en Honduras.
- Que la ayuda estadounidense se suspenderá a Honduras hasta que la situación de violaciónes graves y masivas de los derechos humanos se ha resuelto.
La delegación se reunió con el COPINH, comunidades lencas, varias organizaciones de derechos humanos y de la familia de Bertha Cáceres durante la semana pasada. La delegación escuchó testimonios sobre la militarización del Estado, la persecución de los defensores de los derechos humanos, periodistas y comunidades indígenas enteras.
“Sólo el gran número de ejecuciones extrajudiciales, más de 60.000 desde el golpe, es alarmante”, dijo Steven Bartlett, de las Misiones Agrícolas.
Dado el carácter emblemático del asesinato de Berta Cáceres, el anuncio el 2 de mayo de la detención de cuatro sospechosos de las fuerzas militares de Honduras, y el DAES Corporation, el resultado de este asunto es de suma importancia.
“Los autores intelectuales también deben ser identificados y procesados”, dijo Alberto Saldamando de la Indigenous Environmental Network (IEN). “Hasta que no haya rendición de cuentas en los niveles más altos del gobierno de Honduras hay poca seguridad para aquellos que defienden el bienestar de sus comunidades y de sus derechos humanos, o para el pueblo hondureño.”
Para obtener más información, póngase en contacto:
Alberto Saldamando, IEN: + (504) 9465 5006; saldamando@sbcglobal.net
Steven Bartlett, Misiones Ag: + (504) 9907 9957; sbartlett@ag-missions.org