Press Advisory
Indigenous Peoples Denounce Green Economy and REDD+ as Privatization of Nature
TIME: 10:00 a.m.
DAY: Friday, 15 June 2012
PLACE: Clube de Engenhara, Avenida Rio Branco 124-18 andar
Indigenous Peoples of the world participating in Kari-Oca 2 denounce Rio+20’s Green Economy and REDD+ as the umbrella for selling nature, forests and air. REDD+ stands for Reducing Emissions from Deforestation and forest Degradation. Indigenous peoples and local communities will explain why REDD+ constitutes a worldwide land grab and gigantesque carbon offset scam.
Contacts:
- Tom Goldtooth Dakota/Dine’ Peoples ien@igc.org (English/Portuguese) +1 (218) 760 – 0442 (USA)
- Berenice Sánchez Nahua People ixachitlanti@gmail.com (Spanish) +52 044 55 23 39 39 28
Aliança Global dos Povos Indígenas e das Comunidades Locais sobre a mudança climática contra REDD e pela Vida
Aviso à Imprensa
Povos indigenas denunciam a Economia Verde e o REDD+ como Privatização da Natureza
HORA: 10:00 a.m.
DIA: Sexta Feira 15 junho 2012
LOCAL: Clube de Engenharia, Avenida Rio Branco 124-18 andar
Os povos indígenas do mundo que participam da Kari-Oca 2 denunciam a Economia Verde e o REDD+ na RIO+20 como um marco geral para a privatização e a venda da natureza, das florestas e do ar. REDD+ significa Redução de Emissðes por Desmatamento e Degradação florestal. Os Povos Indígenas e comunidades locais explicarão porque o REDD+ constui uma grilagem mundial de terra e um gigantesco roubo de compensaçðes de carbono.
Contatos:
- Tom Goldtooth Povo Dakota/Dine’ ien@igc.org (inglês/português) +1 (218) 760 – 0442 (USA)
- Berenice Sánchez Povo Nahua ixachitlanti@gmail.com (espanhol) +52 044 55 23 39 39 28
Alianza Global de Pueblos Indígenas y Comunidades Locales sobre Cambio Climático Contra REDD y por la Vida
Aviso de Prensa
Pueblos Indígenas Denuncian la Economía Verde y REDD+ como la Privatización de la Naturaleza
HORA: 10:00 a. m.
DÍA: Viernes 15 de junio de 2012
LUGAR: Clube de Engenhara, Avenida Rio Branco 124-18 andar
Pueblos Indígenas del mundo que participan en Kari-Oca 2 denuncian la Economía Verde y REDD+ en Río+20, como marco general para la privatización y la venta de la naturaleza, los bosques y el aire. REDD+ significa la Reducción de Emisiones por Deforestación y Degradación Forestal. Los pueblos indígenas y comunidades locales explicarán por qué REDD+ constituye un despojo mundial de tierras y la estafa gigantesca de compensación de carbono.
Contacts:
- Tom Goldtooth, Dakota/Dine’ Peoples ien@igc.org (English/Portuguese) +1 (218) 760 – 0442 (USA)
- Berenice Sánchez, Nahua People ixachitlanti@gmail.com (Spanish) +52 044 55 23 39 39 28